I am really indifferent to sheer skirts; for me as long as it is worn decently I’m good.
Try wearing a sheer skirt with the sheer part having a lot of print to distract the eye or the skirt heavily pleated. These will take the focus off the sheer a bit.
Please go heavy on the embroidery, it will help take focus off the sheer.
Go classy, your skirt may be sheer but it doesn’t mean you have to look trashy. Go for a sophisticated look
Well the essence of a sheer skirt is to let it all be seen but don’t go too crazy and mistake your panties for your skirt underneath.
Avoid Black, if you can. Black makes other colors including your skin more obvious and can easily make your sheer skirt look trashy.
Don’t go too short.
Try to lean away from trashy and more to the classy side.